Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
25.05 17:09 - Въведение в арабския език
Автор: u4itel Категория: Хоби   
Прочетен: 152 Коментари: 0 Гласове:
-1

Последна промяна: 29.05 16:35


 Въпреки че съм живяла във Франция и там съм имала приятелки-арабки, интересът ми към азбуката (защото аз засега не говоря арабски) дойде, когато отидох в 1 голяма азиатска страна - Китай.
 Ето как се произнасят арабските букви и ще си направите заключения сами:

алиф (или елиф)
ба (или бе)
та (те)
фта (фте) - по-скоро се произнася между ф и т
джим
ха (хе) - силен звук „х“
кха (кхе)
дал
дхал
ра (ре)
зай (зей)
син
шин
сад - това отново е звукът „с“, какъвто е и буквата син, но езикът докосва горните  зъби
дад - отново звук „д“, но езикът докосва горните зъби
та (те) - езикът докосва горните зъби
за (зе) - езикът докосва горните зъби
айн - като кашляне от задната част на устата
гхайн - като гаргара, идваща от задната част на устата
фа (фе)
каф - к, но от края на устата
каф - отново к от края на устата, но с повече сила
лам
мим
нун
ха (хе) - „х“, но нормално
уау - но това е звук между „уа“ и „ла“; полугласна буква
я (йе) - но това е звук „йе“; полугласна буква

(Извинете, но на този блог не мога да лепя символите. Можете да си намерите азбуката, изписана на арабски в Интернет (аз си имам от Станфордския университет), като трябва да е с четирите позиции на всяка буква - за четирите позиции вижте обяснение по-долу.)
 Както виждате в арабския има няколко т, няколко х, няколко д и т.н.
 Но в азбуката забелязахте ли ГЛАСНИ? Ами освен „а“, представена от алиф няма. Но ще ви кажа, че дори в азбуката алиф може да представя съгласен звук, ако е със своя символ, подобен на „ес“ латинско над или под отвесната черта, нарича се „хамза“. Т.е. това е азбука без гласни. Ще кажете: как така - език без гласни? Всъщност има такива и това са точки или подобни над и под буквите. Тези гласни плюс една пауза се казват: фатха (това е гласната “а“), касра (гласните „е“ и „и“ - ако е с алиф, и хамзата на алиф отива долу), дамма (гласната „о“), сокун (сокун е въпросната пауза).
 Буквите от азбуката още се делят на лунни(камареях) и слънчеви (шамсеях) букви, тъй като при думата „слънце“ с определителен член, не се чете звука „л“ на определителния член - т.е. вместо “ал шамс“ се казва “а шамс“. С други думи буквата шин е слънчева и би била лунна, ако с определителния член четяхме и звука „л“.
 А как да научите самите букви - най-добре да ги учите по групи от двойки, защото те се различават само по някоя и друга точка, като тези двойки са 2 букви от азбуката една след друга, които са с рима в азбуката. Например син се пише като шин, но без трите точки. Можете да си извадите азбуката от Интернет, но трябва да ви показва и четирите разновидности на на буквата, като три от тях са малко по-тесни от едната разновидност. Разновидностите на арабските букви са: независима, начална, междинна и крайна позиция. Не всички букви имат и четирите.
 Когато взимате частни уроци от араби, уроците могат да ви се сторят религиозни, още повече че поздравът не е само „ас-саламу алейкум“, а и „уа рахматуллахи уа баракатух“ като добавка, но не са.
 Ето ви уроци на добър арабски учител с отличен английски език в Ютюб:







Гласувай:
0
1



Следващ постинг
Предишен постинг

Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: u4itel
Категория: Други
Прочетен: 162251
Постинги: 89
Коментари: 63
Гласове: 89
Календар
«  Ноември, 2017  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930